Witam, poszukuję osoby z doświadczeniem (najlepiej z własną działalnością) do tłumaczeń technicznych z j. polskiego na j. niemiecki. Stała współpraca.
Zapraszam do składania ofert. Skontaktuje się z wybranymi osobami w celu ustalenia dalszych szczegółów. Pozdrawiam
Korzystając z serwisu Zleca.pl wyrażasz zgodę na stosowanie plików cookies. Dowiedz się więcej.
X
25.09.2023
Szanowni Państwo, chętnie podejmę współpracę w zakresie tłumaczeń pisemnych z języka niemieckiego na język polski i na odwrót. Jestem aktywnym specjalistycznym tłumaczem języka niemieckiego od 1999 r. Wykonuję tłumaczenia tekstów prawniczych/prawnych (umowy; warunki), dokumentacji urzędowej, tekstów technicznych (procesy produkcji przemysłowej, instrukcje obsługi maszyn i urządzeń przemysłowych, kotłowni), z zakresu rachunkowości, ubezpieczeń (umowy, warunki), bhp, transportu/logistyki. Korzystam z oprogramowania Trados Studio. Prowadzę jednoosobową działalność gospodarczą i rozliczam się na podstawie faktury (bez VAT). Na życzenie prześlę referencje. Zachęcam do współpracy.
40 zł brutto