Poszukujemy wykwalifikowanego i doświadczonego tłumacza. Tłumacz będzie odpowiedzialny za dokładne tłumaczenie dokumentów pisemnych z jednego języka na drugi, zachowując oryginalne znaczenie i ton. Idealny kandydat będzie dobrze władał zarówno językiem źródłowym, jak i docelowym, a także niuansami kulturowymi, aby zapewnić dokładne i wrażliwe kulturowo tłumaczenia.
Korzystając z serwisu Zleca.pl wyrażasz zgodę na stosowanie plików cookies. Dowiedz się więcej.
X
02.05.2024
Witam serdecznie. Jestem tłumaczem języka angielskiego z kilkunastoletnim doświadczeniem w przekładzie umów, dokumentów prawnych, przetargów, dokumentacji projektowych, instrukcji obsługi oraz materiałów marketingowych. Ponadto, posiadam certyfikat Cambridge, predyspozycje i instynktowną elokwencję. Poza profesjonalnym tłumaczeniem oraz terminowością, gwarantuję zachowanie oryginalnego formatowania i układu materiału źródłowego. Stawka za 1 stronę (1800 zzs): 15 PLN. Chętnie wykonam próbkę tłumaczenia lub przedstawię swoje poprzednie przekłady z danej dziedziny. Pozdrawiam i zapraszam do współpracy. Kontakt: rzetelnytlumacz@gmail.com
15 zł brutto
04.06.2024
Dzień dobry. Jestem profesjonalnym tłumaczem pracującym w parze językowej ANG/PL z 10-letnim doświadczeniem. Ukończyłem studia na kierunku filologia angielska (translatoryka). Specjalizuję się m.in. w tłumaczeniach technicznych. Usługa uwzględnia OCR oraz formatowanie w celu zachowania oryginalnego formatu dokumentu źródłowego. Zachęcam do przesłania próbki celem precyzyjnej wyceny na adres tadeusz.translations@gmail.com
18 zł brutto