Jestem grafikiem z ponad 10-letnim doświadczeniem.
Oferuję usługi z zakresu DTP oraz projektowania graficznego.
Współpracuję zarówno z korporacjami, jak i mniejszymi przedsiębiorstwami czy klientami indywidualnymi. Wśród firm, które korzystały lub nadal korzystają z moich usług są: Lionbridge Polska (tłumaczenia), Thuasne Polska (sprzęd medyczny i rehabilitacyjny), Ogólnopolska Grupa Badawcza (badania polityczne, społeczne i rynkowe), Enpulse/Zmotywowani.pl (badania rynku pracy), Albitel (akcesoria do telefonów komórkowych), Glimat (części do maszyn budowlanych), Still Academy (szkolenia z osteopatii) czy Webtalk (agencja marketingowa).
Tworzę zarówno dokumenty „od zera”, jak i pracuję na powierzonych plikach. Mam doświadczenie zarówno w pracy z briefem/brandem, w jasno określonych ramach, jak i kreowaniu stylu na podstawie dyskusji z klientami. Przygotowuję pliki do tłumaczenia (włącznie z odtwarzaniem wersji edytowalnych z plików „płaskich”) oraz składam po tłumaczeniu – pracuję na różnych systemach pisma: zarówno łacińskim, jak i dalekowschodnich (CJK) czy pisanych od prawej do lewej (ME). W ramach składu po tłumaczeniu wykonuję proste podmiany albo adaptacje układów na potrzeby nowej zawartości.
W mojej ofercie znajdziecie Państwo projekty materiałów do druku, takie jak plakaty, ulotki, banery, opakowania, etykiety etc., jak również do publikacji elektronicznej: grafiki do mediów społecznościowych czy na strony www, raporty. Projektuję również interaktywne makiety stron internetowych czy interfejsów. Pracuję z plikami rastrowymi oraz wektorowymi, tworzę proste animacje/”rolki”.
Przykłady moich prac możecie Państwo znaleźć w moim portfolio: katarzyna.mizerski.pl
Korzystam głównie z programów z pakietu Adobe Creative Cloud (InDseign, Photoshop, Illustrator, After Effects), ale w razie potrzeby używam również pakietu Microsoft Office 365, Figma czy Canva. W uzasadnionych przypadkach korzystam ze wsparcia AI, ale zawsze jest to jedynie wsparcie – nigdy nie generuję gotowców.
Podstawą mojej pracy jest sprawna komunikacja z klientem, a w projektach bardzo ważna dla mnie jest czytelność i dbałość o szczegóły.
Nie przetrzymuję „zakładników” – wraz z plikami finalnymi przesyłam również komplet plików roboczych, aby klienci mieli pełną kontrolę nad własnymi materiałami.
Jestem otwarta zarówno na pojedyncze zlecenia, jak i dłuższą współpracę.
Zapraszam do odwiedzenia mojego portfolio i kontaktu oraz współpracy!
07.10.2026
Witam, z przyjemnością pomogę w projekcie :) Jaki ma być format plakatów? Jaka jest główna treść (więcej grafiki czy tekstu jest planowane)? Czy wszystkie mają należeć do jednej serii (wspólne motywy graficzne/podobny układ), czy każdy będzie inny? Pierwszą wersję mogę zaproponować na następny dzień roboczy po otrzymaniu wszystkich materiałów (treści, grafik, wytycznych etc.). Link do mojego portfolio w stopce oferty. Zapraszam do kontaktu i współpracy, KM
920 zł brutto
12.10.2026
Dzień dobry, z przyjemnością pomogę w opracowaniu dokumentu. Jestem grafikiem z ponad 10-letnim doświadczeniem. Czy dokument jest aktualnie w formacie edytowalnym (np. DOCX), czy trzeba go odtworzyć z PDF, dodać grafiki i zapisać ponownie jako PDF? Czego potrzebują grafiki, aby być gotowe - jedynie korekta kolorów/kadrowanie, czy jeszcze inne/bardziej złożone prace? Zapraszam do kontaktu i współpracy, KM
50 zł brutto